Mi az eltérés? I was told . és az It was told to me . Között?
Figyelt kérdés
2016. febr. 28. 09:57
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Más a szerkezet. Mégis milyen eltérésre gondolsz?
2/5 A kérdező kommentje:
Felcserélhetőek egymással? Mindegy melyiket használom?
2016. febr. 28. 11:05
3/5 anonim válasza:
válasza:Minél kevesebb szóval mondod, annál választékosabb - ez minden nyelvre igaz. Az első elegánsabb megoldás szerintem.
4/5 anonim válasza:
válasza:Nem cserélhető fel bármikor, mert ha csak visszautalsz valamire 'it'-tel, ami korábban elhangzott, azt nem rakhatod bárhova, így nyelvtanilag helytelen, hogy '*I was told it'.
Egyébként meg az 'I was told that...' és az 'it was told to me that...' kezdetű mondatok helyesek, bár utóbbi ritkábban használt.
5/5 A kérdező kommentje:
Értem, köszik!
2016. febr. 28. 11:35
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!