Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Lefordítaná valaki?

Lefordítaná valaki?

Figyelt kérdés

( Diese Hunde befinden sich Tiszarad,

in einer verhältnismäßig großen Tötung

in Ost Ungarn, die nach Ablauf

der Quarantäne, nach Auslastung tötet )


2016. febr. 11. 11:55
 1/2 Lupati válasza:

Ezeket a kutyákat Tiszarádon találták egy viszonylag nagy mészárláskor kelet-magyarországon amik egy karantén felszámolása után kerültek elő

(Nem tudok jól németül csak próbálkozom :-))

2016. febr. 15. 07:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 anonim ***** válasza:

hát ez egy elég béna szöveg, nem német írta, magyar fordította szarul németre . a Tötung-ot a sintértelepre szokták használni, mert ott altatják(gyikolják) a kutyákat . :

A kutyák Tiszarádon vannak, egy viszonylag nagy sintértelepen ( halálsoron) , kelet Mo-n, ahol a karantén idő lejárta után megölik őket , helyhiány miatt.

2016. febr. 18. 09:52
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!