Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogyan fordítanád ezeket a...

Hogyan fordítanád ezeket a mondatokat?

Figyelt kérdés

By identifying the cause of her despair with such clarity, I'd given her carte blanche to do just as she intended.


és ez a másik:

So, I laid out the particulars

of her case as I saw them


2015. nov. 20. 10:38
 1/1 Pelenkásfiú ***** válasza:
Miután teljesen egyértelműen megállapítottam kétségbeesésének az okát, szabad kezet adtam neki, hogy azt tegye, amit akar (amit eltervezett).
2015. nov. 21. 10:14
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!