Franciások! A cordonnier meg a savetier közt van valami különbség? A szótár szerint mindkettő azt jelenti, hogy varga, de valami árnyalatnyi különbség nincs köztük ami miatt az egyik jobb lenne, mint a másik?
Figyelt kérdés
2015. nov. 15. 21:34
1/3 anonim 
válasza:
válasza:A "cordonnier" cipész vagy varga, ezek új lábbelik varrásával (is) foglalkoznak.
A "savatier" foltozóvarga, aki inkább az ócska, viseltes cipők javításával foglalkozik. Neve a "savate" (régiesen papucs) szóból származik.
Van még egy harmadik is, a "bottier", amit csizmadiának fordítanék.
2/3 anonim válasza:
válasza:Kedves kérdező, miért ne reagálsz, ha kaptál egy választ?
Vagy valami nem viágos?
3/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm a választ! Egyszerűen, ritkán vagyok fent. Bocs, ha nem ugrottam azonnal, kielégítő válasz volt.
2015. nov. 30. 18:30
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!