Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Valaki aki jó angolos, lefordí...

Valaki aki jó angolos, lefordítaná ezt?

Figyelt kérdés

https://www.youtube.com/watch?v=iTbZeExvnbQ

Nagyon megköszönnném :) Köszönöm, de nem kérek olyan kommenteket, hogy tanulj meg angolul meg stb, mert tanulok, csak kezdő vagyok. Ennyit akartam volna. :)


2015. okt. 28. 02:37
 1/5 Pelenkásfiú ***** válasza:

Violet, valami megváltozott benned.

Ki sem mozdulsz a szobádból, alig eszel.

Ezek a depresszió egyértelmű jelei.

Nagyon aggódunk érted, Vi.


Megcsonkítod magad (szó szerint, de egyébként a vagdosásra gondol).

Te is csinálod.

Már nem.

Ígérd meg, hogy nem vágod meg magad többet!


Szomorú vagyok.

Én is.


Tartózkodó lettél, rideg.

Nem tudom, mit tettem, de... egyedül hagylak, ha ez az, amit szertnél.

Ezt akarod?


Ez egy mocskos világ.

Egy átkozott, mocskos horror.

Annyira sok a fájdalom...

Nagyon sok.


Ha meg akarod ölni magad, hosszában vágj, azt nem tudják összevarrni.

Depressziós vagyok, de nem fogom kinyiffantani magam.

Ha öngyilkos akarsz lenni, az ajtót is érdemes bezárnod.


Tudod, miért hagynám, hogy egyedül legyél?

Mert jobban érdekelnek az érzéseid, mint a sajátjaim.

Szeretlek!

Soha nem hagynám, hogy bárki vagy bármi ártson neked!

2015. okt. 28. 11:33
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim válasza:
100%

Ibolya(Ez egy név)

Valami megválltozott benned.

Soha nem hagyod el a szobád,

alig eszel.

Ezek a depresszió tünetei

Nagyon aggódunk érted.

Bántalmazod magad.

Te is csinálod.

Már nem.

Igérd meg, hogy többé nem vágod meg magad.

Szomorú vagyok.

Én is.

Távolságtartó vagy, Hideg.

Nem tudom, mit tettem, de...

Békén hagylak, ha ezt akarod.

Ezt akarod?

A világ egy mocskos hely.

Egy mocskos, istenverte horror show.

Olyan sok a fájdalom, tudod.

Olyan sok.

Ha meg akarod ölni magad, függőlegesen vágj. Azt nem tudják összevarrni.

Depressziós vagyok. Nem fogom megölni magam.

Ha meg akarod ölni magad, be kéne zárnod az ajtót.

Tudod, miért hagylak békén?

Mert jobban törődök a te érzelmeiddel, mint a sajátjaimmal.

Szeretlek.

Soha nem hagynám, hogy valaki, vagy valami bántson.

2015. okt. 28. 11:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim válasza:
Úgy látszik, elkéstem. (második).
2015. okt. 28. 11:38
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 A kérdező kommentje:
Nagyon köszönöm mindkettőtöknek, megy a zöld pacsi! :)
2015. okt. 28. 11:42
 5/5 A kérdező kommentje:

https://www.youtube.com/watch?v=wpNLIy2vFGc

még ezt bevállalja valaki? :) lefordítani :)

2015. okt. 28. 11:43

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!