Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent ez az angol kifejez...

Miqa kérdése:

Mit jelent ez az angol kifejezés? Twern't nuthin'.

Figyelt kérdés
2015. szept. 18. 10:52
 1/6 anonim ***** válasza:
Ez slang(szleng). A twern't hirtelen nem tudom, mit jelent, de a nuthin' az bizonyára nothing(ami azt jelenti, semmi).
2015. szept. 18. 11:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim ***** válasza:
Magyarul (azaz angolul :) ) it was nothing.
2015. szept. 18. 11:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 A kérdező kommentje:

Köszönöm!


Lényegében ennyit jelent? hogy "nem tesz semmit" vagy "nincs mit"

Miből ered a twern't...valamilyen mozaikszó?

2015. szept. 18. 11:45
 4/6 anonim ***** válasza:
Was helyett were és kettős tagadás. :)
2015. szept. 18. 12:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:
...meg az elején egy it.
2015. szept. 18. 12:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim ***** válasza:

Lényegében az "It weren't nothing" fonetikusan leírva; an "ng" és "n'" kapcsolatát lehetne boncolgatni, de az már csak szőrszálhasogatás lenne.


Maga a mondat a sztenderd változat grammatikájával így hangzana: "It was nothing".

2015. szept. 18. 22:38
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!