Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy van franciául az, hogy...

Hogy van franciául az, hogy "valamit több példányban eladni"?

Figyelt kérdés

Sziasztok!

A kérdés adott, előre is köszönöm szépen a válaszokat!



2015. szept. 6. 12:49
 1/5 anonim ***** válasza:
Vendre quelque chose en plusieurs exemplaires.
2015. szept. 6. 12:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 A kérdező kommentje:

Merci bien!! :)

És akkor azt is mondhatom, hogy "en des milliers d'exemplaires" például? Vagy itt már nem lehet az "en"-nal?

2015. szept. 6. 13:31
 3/5 anonim ***** válasza:

Az "en" a mondatodba mindenképpen kell, de szebben hangzik, ha így mondod:

Des milliers exemplaires étaient vendus de la chose (du truc, du machin, le la bidule).

2015. szept. 6. 20:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:
Bagett, omlette du fromage, megadom magam.
2015. szept. 6. 20:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 anonim ***** válasza:

Vagy "en"-el:

Des milliers exemplaires en étaient vendus.

2015. szept. 6. 20:32
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!