A japánok általánosan hiraganával vagy katakanával írnak? és a neveket is ugyanezzel?

A japánok általánosan hiraganával és kandzsival írnak. Katakanával az idegen szavakat írják, illetve a kiemelés eszköze.

Mindhárom fajta írást ugyanúgy használják, csak mindháromnak más a funkciója. A kandzsit olyan alapvető szavakhoz használják, mint pl. főnevek, igék, melléknevek stb. tövei. A hiraganát a toldalékok és egyéb nyelvtani elemek írásához használják, a katakanát pedig idegen eredetű szavakhoz, valamint akkor, ha valamit ki akarnak emelni (kb. megfelel a nyugati csupa nagybetűs írásnak).