Mit jelent ez "Straight outta . "?

maga az, hogy straight outta azt jelenti, hogy egyenesen valahonnan. Jelen esetben a memekben ez egy utalás egy hamarosan kijövő fimre a "straight outta compton"-ra. A film promózására készült egy oldal, ahol képeket lehet generálni evvel a szöveggel, csak a "hely" (nem mindig valóságos, néha átvitt pl a mona lisasat inkább őszinte mosolyoknak fordítanám) hogy honnan jönnek át lehet írni. Evvel parodizálva a "helyet", a dolgot. Ha az eredete egyértelmű volt, akkor bocsi, de ez hozzá tartozik a jelentéséhez a jelen esetben:)