Mit jelent ez a kifejezés? I went with the odds.

1,

(saját fordításféle)

Szóval nekem itt olyasmi,hogy:

Mégegyszer tehát, a legvalószínűbb forgatókönyet/lehetőséget vettük alapul és próbáltuk felkészíteni magunkat arra,hogy halva születik vagy csak perceink lesznek vele.

(eredeti szöveg)

So, once again, we went with the odds and tried to prepare ourselves for her to be stillborn or for us to have only minutes with her.

2,

After further research the odds changed to 1.1 (Rockhold) to 7.6 (Boestch) and i went with the odds on the underdog, besides, I was supporting a local fighter, one trained by Matt Hume, one of the best in the sport of MMA.

Itt nem fordítom le,de kb olyan,hogy az esélyesre tett.

Tehát az esély szerint cselekedni?

Igaz.. ott az udnerdog, szóval az meg pont esélytelen vagy annak látszó.

Na mindegy kb már azért összeáll a dolog.Köszik!