Mit jelent az angol being szó?
Egy zeneszövegben
I'm over me being under you
Magam felett vagyok (valami) alattad
Mit jelent pontosan?
Melletted már nem vagyok magamba szerelmes.
Bocs, ha hülyeség.
Úgy érted, hogy kiégtem melletted?
Eloltottad az önbecsülésem?
És azt nem jelentheti, hogy:
Segítettél nekem, hogy túl lépjek?
Vagy már extrán hülyeséget beszélek? :D
Bocs hogy értetlenkedek, de miért over me?
Nem Being under you, I'm over me?
Szerintem azt jelenti hogy "veled kevesebb vagyok" vagy "véget vetettél annak, ami voltam" vagy "általad szűnt meg a létem"... vagy valami ilyesmi.
Az ilyen strófák arra valók, hogy kitöltsd azzal ami hozzád illik. ez a trükk az egész műfajban
Lehetséges :D Még egy értelmes elmélkedésem:
Feladtam mindent, hogy szolgálhassalak.
Igen, szerintem ez olyasmit akar mondani, hogy az uralmad alatt kiégek. Veled lenni sivár.
Ha nagyot tévedek, azt hiszem elmegyek egy angol tanfolyamra.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!