Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Az alábbi videóban 1:44-kor...

Az alábbi videóban 1:44-kor és 2:28-kor elhangzik ugyanaz a mondat, nem értem tisztán, angolul és magyarul hogy is van?

Figyelt kérdés

http://www.youtube.com/watch?v=09n0qd_n4c0


a mondat valahogy így hangzik, de nem biztos:would be done?


Aki ismeri a star wars szereplőket azoknak:

- Oddball mondja mielőtt megöli Plo Koon-t

- Gree százados mondja mielőtt rátámad Yodára


segítenétek?


2010. márc. 3. 21:21
 1/3 anonim ***** válasza:
100%

Én úgy értem, hogy "It will be done, my Lord!"

Olyasmit jelent, hogy Úgy lesz... El lesz végezve... és ezzel ekvivalens jelentésű mondatok.


Amúgy ebben a jelenetben imádom a zenét. :)

2010. márc. 3. 21:50
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 A kérdező kommentje:
köszi szépen:) amúgy a zene tényleg jó, csak emiatt a szöveget nem értettem, ez megér egy pluszt
2010. márc. 5. 14:15
 3/3 anonim ***** válasza:

1.44-nél It'll be done, Mylord

2.28-nál Will be done, Mylord.

2010. máj. 5. 01:03
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!