Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Join to job értelmes így? :D

Join to job értelmes így? :D

Figyelt kérdés
Sziasztok a join to job-al jól fejezem azt ki hogy csatlakozz a feladatra vagy a munkához?
2015. máj. 27. 10:59
 1/10 anonim ***** válasza:

join in the job/work/task

take part in the job...

do your share of the job...

2015. máj. 27. 11:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/10 anonim ***** válasza:
Join to the team?
2015. máj. 27. 11:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/10 anonim ***** válasza:
100%

Join the team

Join the team to complete the job...

2015. máj. 27. 11:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/10 anonim ***** válasza:

Job az állást jelent (vagyis olyan értelemben jelenti a munkát).


Itt inkább a "join the work" használható, vagy informálisabban "pitch in".

2015. máj. 27. 11:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/10 anonim ***** válasza:

job nem csak Allstate jelent. Jelenti mint maga a munkat is.

Pitch in nagyszeru.

2015. máj. 27. 11:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/10 anonim ***** válasza:
contribute/participate in the job/work/task is jo.
2015. máj. 27. 11:38
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/10 anonim ***** válasza:
71%
sign up for a job
2015. máj. 27. 11:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/10 anonim ***** válasza:
Pitch in/chip in...
2015. máj. 27. 11:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/10 anonim ***** válasza:
Sign up - jelentkezz/onkenteskedj a munkara
2015. máj. 27. 11:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/10 anonim ***** válasza:
#7-es vagyok, én úgy értettem,hogy ez egy felhívás,hogy csatlakozz ..
2015. máj. 27. 11:45
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!