Ha valaki külföldre költözik, és elkezd beszélni egy másik nyelvet, az azon a nyelven is gondolkodik?
Figyelt kérdés
Tehát tegyük fel, hogy Ausztráliába költözöl, még nem igazán tudsz angolul, viszont ott 1 év alatt megtanulod... Nos, bizonyára mindenki szokott gondolkodni, letisztázni a dolgokat magában, vagy szimplán párbeszédet folytatni magával, ez a fejben való gondolkodás, dialóg egy idő után már átmegy angolba vagy arra a nyelvre, amelyik nyelvterületen él az illető, vagy továbbra is az anyanyelven gondolkodik az ember?2015. máj. 15. 23:29
1/5 anonim válasza:
4 éve elek nemet nyelvterületen, jol is beszelem. Ha valakivel németül beszélgetek akkor a gondolatok is németül jonnek. Viszont ha egyedül vagyok, mindig magyarul jár az agyam , es álmodni is az anyanyelvemen szoktam :)
2/5 anonim válasza:
En csak 9 honapja elek itt nemetorszagban ,de altalaban nemetul gondolkodom.. persze ilyen girbegurba bonyolult mondatokat mar magyarul rendezem magamban:-D na meg persze a szamokat is magyarul mondom.. akarmennyire tudom oket :)
3/5 anonim válasza:
Amikor egyedül voltam akkor magyarul, társaságban angolul, spanyolul.
4/5 anonim 
válasza:
válasza:1 ev alatt nem fogod a nyelvet megtanulni, foleg nem idegen nyelvek gondolkodni, magadban beszelni. 1 evnel meg mindent forditgatsz oda-vissza.
5/5 anonim válasza:
válasza:Attól függ, mondjuk, ha vannak körülötted barátok akik magyarok, vagy pl a párod magyar, és otthon úgy beszéltek, akkot nem fogsz angolul gondolkodni.
De ha nincs senki körülötted, akivel magyarul beszélnél akkor sajna egy idő után kezdesz más nyelven gondolkodni.
Oersze ezeket a dolgokat több tényező is befolyásolja. Könyvek, TV nézés...
1 év alatt azonban tuti, h nem kezdessz el a másik nyelven gondolkozi
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!