Ti hogy ejtitek a PROJEKT szót?

Projekt.

Ha már magyarok v agyunk, használjuk így.

Projektnek mondom, és így is írom, a környezetemben is így használják. (Ha prodzsektnek ejtenénk, feltételezem úgy is kéne írni.)

Gyakran előfordul, hogy egy egy szó felemás módon honosodik meg, az egyik hangot az eredeti kiejtéssel veszünk át, de a másikat a magyar fonetika szerint ejtjük.

Különösen latin eredetű szóból van ilyen rengeteg. Például scala - skála: az eredeti sz hangot a magyar fonetika szerint s-nek ejtjük, de a c-t az eredeti szerint k-nak ejtjük, és úgy is írjuk.