Mia44 kérdése:
Mit jelentenek pontosan a lent lévő mondatok?
Figyelt kérdés
1. As much as my tears, I hope you are happy, good bye my love
2. That's all I need, until the day we meet again
2015. márc. 4. 12:10
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Remélem hogy amennyire én könnyezem, Te ugyanannyira vagy boldog, viszlát szerlmem
Ez minden amit szeretnék,a napig, amíg újra találkozunk
2/3 anonim válasza:
válasza:1. Bármennyire is könnyezem, remélem hogy boldog vagy, viszlát szerelmem.
(Az angol fogalmazás helytelen, helyesen kb így kellene: As much as my eyes water...)
2. Ez minden, amire szükségem van, egészen addig amíg megint találkozunk.
3/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm!
2015. márc. 4. 15:05
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!