Szánna rám valaki pár percet és lefordítaná ezt a 3 mondatot németre?
Figyelt kérdés
Sok éves tapasztalattal és problémamegoldó képességgel rendelkezem. Nagyon jó tehetségem van a gépvezetéshez, jó a technikai és mechanika kézügyességem. Nem italozom!2015. febr. 8. 10:24
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Ich verfüge über mehrjährige Berufserfahrung und Problemlösungsfähigkeit. /Ez volt az elsô mondat./ Nem italozom= Ich konsumiere keine alkoholische Getränke. /a gépvezetést hogy érted? milyen gép? üzemi?/
2/4 anonim 
válasza:
válasza:Ich habe mehrere Jahre Berufserfahrung und kann gut Probleme lösen. Ich bin gut im Fahrzeuglenken und
meine technische und mechanische Fingerfertigkeit
ist auch hervorragend. Ich trinke kein Alkohol-
3/4 Rick Mave válasza:
válasza:#2) Ich trinke keinEN Alkohol.
Übrigens - ich frage mich, wieso und weswegen jemand sich berufen fühlt, eine Frage, die vor mehr als einem Jahr gestellt worden war, jetzt hervorzukramen und nochmal zu beantworten. Der Fragestellende war am nächsten Tag schon über alle Berge und interessierte sich nicht die Bohne für eine vollständige Antwort, obwohl an ihm dazu eine Rückfrage gestellt worden war.
4/4 Rick Mave válasza:
válasza:... an ihn dazu eine Rückfrage gestellt worden war. (ich habe zu schnell getippt)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!