Magyarról németre 3 rövid mondatot valaki lefordítana nekem?
Figyelt kérdés
"Nem tudok neked ajándékot adni a születésnapodra, nem a pénz miatt. Ha együtt lennénk, számodra mindig csodálatossá tenném december 15-ét. Sajnálom, hogy nem tudok veled lenni, pedig nagyon szeretnék."
Nagyon köszönöm, ha valaki lefordítja nekem, igazán nagyon hálás vagyok érte!!!!
2014. dec. 4. 13:21
1/3 Vookie 
válasza:
válasza:Ich kann dir leider nichts schenken,aber nicht wegen des Geldes . Wenn wir zusammen wären , würde ich den 15. Dezember immer zu einem wunderbaren Tag für dich machen. Es tut mir unendlich Leid, nicht bei dir sein zu können, obwohl ich es so gerne wäre.
2/3 A kérdező kommentje:
köszönöm!!
2014. dec. 5. 15:00
3/3 anonim 
válasza:
válasza:Ich kann dir leider nichts zum Geburtstag schenken,
aber nicht wegen des Geldes -
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!