fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Melyik jobb nyelvtanilag?

Melyik jobb nyelvtanilag?

Figyelt kérdés

We will celebrateing together coming soon!

We will celebrate together coming soon!



#angol
2015. jan. 11. 18:35
 1/9 anonim ***** válasza:

Egyik rosszabb, mint a másik :D

Mit akarsz mondani magyarul?

2015. jan. 11. 18:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/9 A kérdező kommentje:

Együtt megünnepeljük hamarosan!

De az is jó ha azt fordítanád le ,hogy :

Ünneplünk nemsokára!

2015. jan. 12. 15:24
 3/9 anonim ***** válasza:
We will soon celebrate that together
2015. jan. 12. 15:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/9 anonim ***** válasza:
a that-et kivéve ( ha nincs tárgy minek használsz that-et ? )
2015. jan. 12. 19:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/9 A kérdező kommentje:
de egyébként miért? A will után nem ige 1 jön? a soon az nem ige:DDD Leírná ezt valaki?
2015. jan. 14. 16:03
 6/9 anonim ***** válasza:

de van tárgy, csak a magyar nem külön szóval fejezi ki, hanem a tárgyas ragozással. (nem "Ünnepeljünk" hanem: "ünnepeljük meg!")


A "soon" olyan határozó, ami beiktatható a segédige és a főige közé. Sok ilyen van, ami ezzel "felülírja" az iskolás alapszabályok szerinti szórendet.

2015. jan. 14. 18:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/9 anonim ***** válasza:
Valamiért nekem sosem kellett ez a sok nyelvtani madárkodás a hibátlan beszédhez (pedig nekem is nyomták, és főként iskolában tanultam), és a mai napig fogalmam se volt erről a soon-os cuccról, simán használtam a "...will soon..." szókapcsolatot mindenféle háttértudás nélkül. Bárkivel bármiről beszélgetek, megértem a professzorok előadásait, szakirodalmat és mélyebb filozófiai szövegeket is, de egy árva szót vagy nyelvtani szabályt se tudok elmondani...
2015. jan. 14. 18:50
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/9 anonim ***** válasza:

A végére azért csak összehoztam a logikai bukfencet magyarul. :D

Szóval "de egy árva szót sem tudok mondani egyetlen nyelvtani szabályról".

2015. jan. 14. 18:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/9 anonim ***** válasza:

#7 Most ez nem tudom, hogy jön ide. Én se játszom a nyelvtannácit, de ha kérdeznek, főleg ha a gyk-n, akkor válaszolok.


De azért gratulálok, hogy ilyen jól tudsz angolul.

2015. jan. 15. 09:38
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!