"Möchtest du, dass ich etwas verändere? " Helyes?
Magyarul: Szeretnéd, hogy valamit változtassak?
Szerintem nem helyes, mert szerintem azt írtam, hogy "Szeretnéd, hogy valamit változtatok?", de nem tudom, akkor hogy kéne..
De egyébként tegnap már elküldtem ezt annak, akinek akartam, csak most jöttem rá, hogy lehet, hülyeséget írtam. De szerintetek megérti így is, amit eredetileg akartam?
válasza:
válasza:Akkor megnyugodtam!:D:)
Első, én is ändernt akartam írni, de végül azért verändern-t használam sima ändern helyett, mert az a német emberke, akivel beszélek, ő előtte írta nekem, hogy "Möchtest Du noch etwas verändern?" és erre írtam neki a kérdésben lévő mondatot.
válasza:mindegy amúgy hogy ver vagy ver nélkül.
Annyit tesz hogy változtatni vagy megváltoztatni...
válasza:A ""Möchtest Du noch etwas verändern?"
annyit jelent, hogy "akarsz-e valamit változtatni"
A "Möchest Du dich ändern?" meg azt, hogy akarsz-e magadon változtatni!
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!