Mit jelent, hogy "und dass so was von so was kommt"?

Jobb lenne a teljes szöveggel együtt értelmezni!

(ez nem a fordítás!)

olyasmi, hogy:

és hogy ilyesmi ilyesmitől jön.. :D

kb mint az izé az izétől :D

Szó szerint:

"és hogy egy ilyen dolog jön egy ilyen dologból"

Jó, hát nem szép. Tudjuk jól, milyen sor ez: helykitöltő. Helykitöltő sor az, amikor a költő már menne tovább a következő verszakra, de nem jut eszébe semmi amivel kitölthetné az utolsó sort, úgyhogy berak valami általánosságot, amivel nem mond konkrétan semmit (de a karakterszámot teljesíti).

Érdekes a dal története. Carlo Karges 1982-ben részt vett egy berlini koncerten, ahol léggömböket eregettek fel, és elgondolkodott, hogy vajon mi történne ha azok átrepülnének a berlini falon.

A dalban pontosan ez történik, amikor 99 ártalmatlan léggömb miatt légvédelmi riadót rendelnek el.

Tehát a sor, hogy:

"Énekelek neked egy dalt 99 léggömbről, és hogy egy ilyen dolog következhet valami ilyesmiből",

arra utal hogy ilyen apróságnak ilyen súlyos következményei lehetnek.