fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mi a halloween szó magyarított...

Mi a halloween szó magyarított megfelelője?

Figyelt kérdés
Mindig összekeverem, hogy melyik betűket kell kétszer leírni (vagyis az l és e betűket kell megkettőzni). S maga a szó sem fonetikusan ejtendő, angol szó lévén (ezzel nem lenne baj, ha nem a magyar nyelvben honosodott volna meg). Ebből az okokból kifolyólag érdekelne, hogy a halloween néven futó angol jövevényszavunknak a magyarított megfelelője.

#magyar #Halloween #magyarítás #nyelvújítás #Magyar szó #jövevényszó #21. századi nyelvújítás
2014. nov. 27. 15:51
 1/9 anonim ***** válasza:
Nincs neki.
2014. nov. 27. 16:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/9 anonim ***** válasza:
91%

Nincs.

Egyszer hallottam azt, hogy Mindenszentek előestéje, végül is az, de elég fura megfogalmazása a halloweennek.

2014. nov. 27. 16:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/9 anonim ***** válasza:
100%

Szia!

Az "all hallows eve"(mindszentek előestéje) kifejezésből származtatott szó.

2014. nov. 27. 16:58
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/9 anonim ***** válasza:
40%
helówín
2014. nov. 27. 17:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/9 Pietrosol ***** válasza:
78%

Szia!


"Üdvbécs"!

2014. nov. 27. 17:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/9 anonim ***** válasza:
Hali World!
2014. nov. 27. 17:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/9 A kérdező kommentje:
Oh, nincs neki magyar megfelelője? :-O Fenébe! :'-( Minek tartjuk el a Magyar Tudományos Akadémiát, ha képtelenek karbantartani, megreformálni a magyar nyelvet? :-/
2014. nov. 28. 17:41
 8/9 anonim ***** válasza:
Karbantartani és megformálnia nyelvet? ez ellentmond mindennek, amit az akadémia próbál beleverni a fejekbe végre.
2014. nov. 29. 20:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/9 A kérdező kommentje:
Akkor nem az ő dolguk a nyelvújítás? :-( Így tényleg elvesztünk! :'-(
2014. nov. 30. 11:01

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!