Mi a CURRICULUM VITAE orosz nyelvű, "HR-konform" megfelelője?
Figyelt kérdés
#curriculum_vitae
2014. szept. 3. 20:15
1/3 chtt válasza:
Nem tudom, mi az a HR-komfort, de orosz oldalakon böngészve úgy látom, hogy profin értik a "curriculum vitae"-t, mellette leginkább a "краткая биография"-t vagy a "резюме"-t használják, és legtöbbször zárójelben ott van mögöttük a CV rövödítés is.
[link] -- ez az oldal egyenesen azt írja, hogy simán használhatod a "resume" szót is így, ahogy van -- ha tudsz oroszul, úgy látom, itt érdemes körülnézni CV ügyben.
3/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm a válaszokat!
2014-09-17 16:16: Ezt saját tapasztalatból tudja - hivatalból, nap, mint nap olvas orosz nyelvű pályázatokat, önéletrajzokat; többször adott be pályázatot és önéletrajzot orosz nyelven, és a címét/fejlécet személyes találkozáskor soha sem kifogásolták meg - vagy csak másoktól /más forrásokból/ tájékozódott?
2014. szept. 21. 10:14
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!