Leforditaná valaki ezt az angol dalszöveget?
"Hey commander, can you unplug me?
Just for a minute, I need some privacy."
Headset off and stretch her neck out
Down the rocks to her head's safe house
Yeah I remember it all
Bleed and shout out my calls
The air was so dusty
Her armor getting rusty
She found thoughts she never had
Her young ones were just as bad
She winced out her weapon
Hole in her heart, feel like a lady
Fingers apart, cold, rugged and waiting
"I can't believe it, Jim, how did you know where to find me?
I kept the feelings in and really thought it had cost me."
Drops in her goggles aren't of love
Something's really wrong and it feels awful
Even though her body's back to normal
She once was a villain and it's hiding in her soul
I don't want to know what she did
She is not who I am
At least that's what I thought
Now I'm second guessing
I can't put my gun down
My suit's getting heavy
Something wants to be released
Something dark inside me
Dark familiarity --
(Something dark inside me, dark familiarity) X3
She opened her eyes and watched the ruins
And thought of her life and love to lose
She shook out her lenses, they'd want her back soon
The moments alone becoming scarce and few
Sure she could fight but she's getting visions
Deeds that were unspeakable and personally did
She couldn't pose a threat to the ghost like this
He rescued her once, now it's her turn to save him
Yeah I remember it all
Bleed and shout out my calls
The air was so dusty
Her armor getting rusty
She found thoughts she never had
Her young ones were just as bad
She winced out her weapon
I don't want to know what she did
She is not who I am
At least that's what I thought
Now I'm second guessing
I can't put my gun down
My suit's getting heavy
Something wants to be released
Something dark inside me
Dark familiarity --
(Something dark inside me, dark familiarity)
Drops in her goggles aren't of love
Something's really wrong and it feels awful
My body's back to normal
Hé parancsnok, ki tud húzni engem?
Csak egy percre , szükségem van némi magánéletre
Headset ki és feszítsd ki a nyakát,
Leestek a sziklák a fő menedékházához.
Igen, emlékszem az egészre
Mindenhol vér és a nevemet kiáltották
A levegő annyira poros volt,
A páncélja egyre jobban rozsdásodott,
Olyan gondolatok voltak a fejében, amik eddig eszébe sem jutottak.
A gyerekei ugyan olyan rosszak voltak.
Összerezzent a fegyvere.
Lyuk a szívében, hölgynek érezte magát,
Ujjai széjjel , zord hidegség és várt
"Nem tudom elhinni , Jim , honnan tudtad, hogy hol találsz meg ?
Bent tartottam az érzéseim, és azt hittem felemészt engem.
Cseppek a védőszemüvegén, nem a szeretettől,
Valami nagy baj van, és ez szörnyű érzés
Mégha azt is hitte a teste visszatérhet a normális állapotba
Régebben gonosztevő volt és a lelkében bujkál,
Nem akarom tudni, hogy mit tett
Ő nem az aki most vagyok
Legalább is azt hittem,
Most újra el akarnak találni,
Most nem tehetem le a fegyveremet
Az öltönyöm egyre nehezebb lesz,
Valami fel akar szabadulni
Van valami sötét bennem,
Sötét bizalmasság
(Van valami sötét bennem,
Sötét bizalmasság)
Kinyitotta a szemeit és nézte a romokat
Az életére gondolt szeretni és veszteni,
Kirázta a lencséket, hamarosan szeretnék őt vissza,
A pillanatok egyedül egyre szűkösebbek és ritkábbak
Persze tudott volna harcolni, de látomásai voltak
Tettek amelyek elmondhatatlanok voltak, és személyesen tette
Képtelen volt veszélyt jelenteni egy olyan kísértet ellen,
Ő (fiú) egyszer már megmentette őt (lányt), most rajta a sor, hogy megmentse őt (fiút)
Igen, emlékszem az egészre
Mindenhol vér és a nevemet kiáltották
A levegő annyira poros volt,
A páncélja egyre jobban rozsdásodott,
Olyan gondolatok voltak a fejében, amik eddig eszébe sem jutottak.
A gyerekei ugyan olyan rosszak voltak.
Összerezzent a fegyvere.
Nem akarom tudni, hogy mit tett
Ő nem az aki most vagyok
Legalább is azt hittem,
Most újra el akarnak találni,
Most nem tehetem le a fegyveremet
Az öltönyöm egyre nehezebb lesz,
Valami fel akar szabadulni
Van valami sötét bennem,
Sötét bizalmasság
(Van valami sötét bennem,
Sötét bizalmasság)
Cseppek a védőszemüvegén, nem a szeretettől,
Valami nagy baj van, és ez szörnyű érzés
Mégha azt is hitte a teste visszatérhet a normális állapotba...
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!