Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Valaki segítsen, javítsa ki...

Valaki segítsen, javítsa ki ami nem jó, mondja el miért. Angol dalszöveg. Hogy sikerült?

Figyelt kérdés

[Verse:]

I cannot frame, that's why I lose control

I aim, I stumble and I fall

Our adaptation can't be faithful

Your world does not attract me


This is the end you see

There is no more truth in me

As if you would deserve it

You are my enemy


I can't ignore the way you make me bleed

I hate when you throw my thoughts against the wall

Got to wake up and make a stand

The desperation forces another mistake


I count again

I know who to blame

My life in vain

Who said I was sane?


[Pre-Chorus:]

Follow your instinct

It usually takes you home

Don't let these words tear you down


You see me hanging

By the end of the rope

I tell you...


[Chorus:]

Slow I go

And the wait seems to be over

All that I know

Is that my life has become such a waste for you


[Verse:]

I blame and run, sadly all too often

I dive into the day without your sympathy

I tend to try but lack the focus

Becoming a distant memory


What once was is quickly forgotten

All wrapped up inside

Delete all resemblance

I feel your relief



Nem tudom összeállítani, ezért veszítettem el az irányítást

Célzok, megbotlok és esek

Az alkalmazkodásunk nem lehet hűséges

A te világod nem vonz engem


Ez a vége, látod

Nincs több igaz bennem

Mintha te ezt megérdemelnéd

az ellenségem vagy


Nem tudom figyelmen kívül hagyni, amivel eléred, hogy vérezzek

Utálom, amikor a falnak dobálod a gondolataimat

Fel kell, hogy ébredj, és állnod kell

A kétségbeesés egy másik hibára kényszerít


Számolok, újra

Én tudom, ki a hibás

Az életem hiábavaló

Ki mondta, hogy én normális voltam?


Kövesd az ösztöneidet

Az mindig haza vezet

Ne hagyd, hogy ezek a szavak leromboljanak


Lógni látsz engem

Egy kötélnek a végén

Azt mondom..


Lassan megyek

És úgy tűnik vége a várakozásnak

Minden, amit tudok

Hogy az életem ilyen hulladék lett érted


Hibás vagyok és rohanok, mindig szomorúan, túl gyakran

Elmerülök a napban az együttérzésed nélkül

Hajlamos vagyok megpróbálni, de hiányzik a fókusz

Egy távoli emlékké válik


Ami egyszer volt, gyorsan elfelejtik

Belül minden becsomagolva

Törölj minden hasonlóságot

Érzem a megkönnyebbülésed


Tudom kissé nyers, de hirtelen így tudtam csak összehozni.


2014. okt. 14. 20:15
 1/2 anonim ***** válasza:
Nagyon jó! :) igaz, nem lehetne belőle egy magyar dalt csinálni, de teljesen pontos, gratula! :) amúgy melyik ez a szám?
2014. okt. 15. 19:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:

Hát, ha nagyon érdekel, szívesen elküldöm, de nem garantálom, hogy tetszeni fog. :DD

https://www.youtube.com/watch?v=mLNHfCZ9Ohw



Köszi! :)

2014. okt. 16. 19:56

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!