Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Valaki letudná nekem ezt...

Valaki letudná nekem ezt fordítani? Német-Magyar

Figyelt kérdés

Aufgrund der rechtsgrundlage (3 Mutterschutzgesetz) ist ein individuelles Beschäftigungsverbot aus zusprechen.

Das Verbot gilt vom 10.09.2014 bis zum 09.12.2014 (Mutterschutz) frau Varga darf keine Tätigkeit aubüben,bei denem es um körperliche Anstrengung wie z.B langes stehen. Drehbewegung und um langen Aufenthalt inRäumen die durch Staub , klimaanlage oder elektrosmog belastet sind auch aufenthalt in kälte oder zugluft, arbeit unter psychischer belastung wie stresssituationen oder auch um arbeit unter zeitdruck als restaurantfachfrau sollte vermieden werden.

Aufgrud der heutigen untersuchung besteht bei frau varga eine risikoschwangerschaft so dass ein vollstandiges Beschäftigungsverbot ausgesprochen werden muss. Auch leichte arbeiten sollten keineswes vorgenommen werden. Eéüre isköszönöm :)



2014. szept. 11. 19:50
 1/3 anonim ***** válasza:

LE TUDNÁ!

Legalább magyarul tanulj már meg!

2014. szept. 11. 21:11
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 A kérdező kommentje:
Neked meg a szöveg értelmezésével van problémád. Köszi a hasznos informaciót. Jobb szorakozást.
2014. szept. 11. 21:48
 3/3 anonim ***** válasza:

Fordítok - ugye ezt akartad mondani:

"Eéüre isköszönöm"

2014. szept. 12. 12:10
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!