Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy mondják németül: "Aki...

Hogy mondják németül: "Aki kíváncsi, hamar megöregszik"?

Figyelt kérdés
Már kerestem a neten, de csak angolul találtam...

2014. aug. 12. 18:18
 1/4 anonim ***** válasza:

Szó szerinti fordításban:

Wer neugierig ist, wird früher alt.


Értelem szerinti fordításban (mivel ezt a közmondást nbiztos nem értenék meg): Passz.

2014. aug. 12. 18:30
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:
Keress valami jobbat. Ennek magyarul sincs sok értelme, ha belegondolsz.
2014. aug. 13. 06:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:
Wir haben Plichmitten und der Heimblatt.
2014. aug. 13. 16:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 Kapitány_úr ***** válasza:
Neugierige Katzen verbrennen sich die Tatzen
2018. ápr. 25. 19:38
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!