Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy van németül ez a "mondás"?

Hogy van németül ez a "mondás"?

Figyelt kérdés

"A lényeg az, hogy a lényeg lényege lényegében lényegtelen."

Hogy lehetne ezt lefordítani?

2014. máj. 25. 21:19

1/1 Evele123

válasza:

"Das ist das wichtigste, daß der Grund des Kernpunktes im wesentlichen unwichtig ist."

Szerintem.

2014. jún. 3. 09:36

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Hogy mondom németül, hogy "izgatott"?

Hogyan lesznek az alábbi mondtatok németül?

Hogy mondom ezt németül?

Szerintetek érdemes latint tanulni? Tudnátok egy olyan weboldalt ajánlani amin szerintetek megfelelő?

Mit ertenek az alatt az amerikaiak hogy 'I take everything with a truckload of salt'?

Hogy van németül, ill. latinul az a szólás, h. "feketén-fehéren"?

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!