Spanyolországban általában hogyan ejtik ezeket?

Spanyolországban (tehát "castellano" nyelven):

yo=jó

ll=lj közötti hang.

A zsó, só, gyó... - ezek dél-amerikai, meg különféle nyelvjárási kiejtések. :) (ll-nél szintén lehet s, zs...)

Ja, amiket lejjebb kérdeztél: nem igazán lehetséges.

Esztelj(jj)a, de a n nem kerülhet a végére.

A de esto y más sosem lesz desztime, hanem max. összevontan hangozhat úgy, hogy destoymá (a s eltűnhet a végéről)

Nem valami új tendencia, hanem az iskolában tanítanak baromságokat a kiejtésnél. Eredetileg valóban palatalizált (jésített) hosszú l, ahogy a "tölgy" szóban ejtenéd az l-t, de így ma már szinte sehol nem ejtik Bolívián és néhány spanyol régión kívül (csak nálunk a tankönyvek le vannak maradva 100 évvel, mint mindenben). A modern spanyolban szó elején [gyj], magánhangzók között [jj], mint pl. a "jöjjön" szóban. A [zs]~[s] vagy [dzs] ejtés már erősen nyelvjárási, az előbbi a Río de la Plata vidékére jellemző főként (Argentína, Uruguay), az utóbbi pedig Kolumbiában és Mexikóban. De mivel a Latin-Amerikai nyelvjárások mind a középkori nyugat-andalúziai nyelvjárásokból alakultak ki, ezért ezek az ejtésváltozatok ma is megtalálhatóak mind Andalúziában, csak "kicsiben".

Ha esetleg bővebben érdekel, itt találsz róla egy részletesebb olvasmányt: [link]