Angolban amikor elharapják a mondat végén lévő betűt (t-t általában) az azért van, mert gyorsan beszélnek, vagy az úgy helyes?

Az úgy helyes. A magyar nagyon szorgalmas, mindent kimond.

Az a dialektustól függ. Van amelyikben normális, igen.

Egyébként nem "elharapják", hanem glottális egresszív zárhangot ejtenek helyette. A "t" helyett a londoni dialektusban egyébként nemcsak szó végén, hanem egyébként is gyakran ilyen glottális egresszív zárhangot ejtenek, pl. a "party" szóban, kb.: "pá_í". Néhány nyelvben ez külön fonémának, számít és külön írásjellel jelölik, pl. az arabban.