Az orosz igék végén a ть -t hogy kell ejteni?

Szia :)

Én is hallottam mindkettő módon.És,a "c"-s megoldást én is főleg nőktől,érdekes módon,de ki tudja.

Apukám (anyanyelvi) ty-nek szokta ejteni,tőle szerintem nem is hallottam máshogy.

Én meg igazából ígyis meg úgyis szoktam.De szerintem jó mindkettő,meg is értik mindkettőt.

Esetleg azt is el tudnám képzelni az orosszal kapcsolatban,hogy területenként legyenek kicsi különbségek,hiszen Oroszország elég nagy ország,és akkor még a többi ország ,ahol szintén sok beszélője van.(pl.Ukrajna,Fehéroroszország)

Kérdésed:

"A kérdező kommentje:

azt tudom, hogy lágy k h g sh nincs.

De akkor lágyítja az e, i, ja, ju, jo ezeket:

p f r t z d s v b n m ?"

Válasz:

Az sh-at alatt az ш-sel, az s alatt az oroszul c betűvel írt hangot érted?

Nem az е ё и ю я lágyítja a felsorolt mássalhangzókat, hanem azoknak vagy kemény és lágy alakjuk.

Az orosz helyesírás - hogy ne kelljen rengeteg új vagy mellékjeles mássalhangzót jelölő betűket bevezetni - öt új magánhangzó jelet vezetett be. Így lett csak 33 betűs (jelenleg) az orosz ábécé.

Az е ё и ю я betűk többfunkciósak:

1) Jelölik az e, o, i, u, a hangokat.

2) Jelölik, hogy az előttük álló mássalhangzó lágy.

3) Ha magánhangzó vagy ь lágyjel van előttük, akkor a a magánhangzó előtti й hangot is jelölnek.

Papp Ferenc: Könyv az orosz nyelvről c. művében becslést közöl arról, hogy ezzel a trükkel hány százalékkal kevesebb téntát fogyasztottak az orosz kódexírók.

A női cicegés kérdése:

Az orosz ть nem pontosan azonos a magyar ty hanggal, amit érzékeny füleddel a férfiak beszédében kevésbé hallasz, mint a nőkében.

Biztos, hogy nem j-s hangok, hanem arról van szó, hogy a lágy mássalhangzók kiejtésénél a nyelvhát megemelkedik a szájpadlás felé. A kemény párjaiknál pedig lejjebb van, mint a magyarban, hiszen a kemény-lágy szembenállás olyan fontos az oroszban, mind a rövid-hosszú mássalhangzók szembenállása a magyarban.

Ezekt szerezd meg!!!!!!

Sag za sagom nyelvkönyv hangkazettákkal.

Papp Ferenc: Könyv az orosz nyelvről.