Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent, hogy "andersrum...

Mit jelent, hogy "andersrum wär es ja verkehrt"?

Figyelt kérdés
2014. febr. 28. 14:30
 1/4 anonim ***** válasza:
A másik megoldás, ha rosszul van
2014. febr. 28. 14:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:
másképpen fordítva lenne
2014. febr. 28. 14:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 A kérdező kommentje:
Na jó, így sem értem. A szöveg egy cowboyról szól, illetve hogy a cowboyoknak lovagolniuk kell azért, mert ők cowboyok. "Der Cowboy reitet weiter, er sitzt auf seinem Pferd, andersrum wär es ja verkehrt."
2014. febr. 28. 20:14
 4/4 anonim ***** válasza:

...., hiszen fordítva elhibázott/hibás lenne.


Kb azt jelenti, hogy "hogy nézne már ki fordítva", "abszurd lenne"

2014. márc. 1. 22:29
Hasznos számodra ez a válasz?

További kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!