Az "objektív" és a "szubjektív" szavak miért ellentétes jelentésűek, mikor eredetileg mindkettő tárgyat jelent?
Figyelt kérdés
Tehát magyarra fordítva mindkettőnek "tárgyilagosnak" kellene lennie, ami ugye ugyanazt jelenti. Ehhez képest a két szó jelentése pont ellentétes: az objektív jelenti a tárgyilagosat, míg a szubjektív elfogult, magánvéleményt jelent. De az "object" és a "subject" szó is tárgyat jelent. Akkor miért ellentétesek mégis a szubjektív és objektív szavak?ma 00:04
1/3 anonim 
válasza:
válasza:A subject alapvetően nem tárgyat jelent. Nyelvtani értelemben is alanyt jelent, nem tárgyat. Az alany meg sokszor egy személy, így a szubjektív az személyes vélemény, ami a véleményt megfogalmazó személy nézőpontját tükrözi.
2/3 anonim 
válasza:
válasza:A szubjektum az a témának, a jelenségnek az alanyát jelenti, nem a tárgyát. Azonban az alany nem mindig egy személy, hanem olykor lehet tárgy is. Szerintem a téma tárgyát kevered egy valóságos tárggyal. Angolban előbbi a subject, utóbbi az object néven ismeretes, magyarban mindkettőnek "tárgy" a neve, innen lehet a félreértés.
3/3 2*Sü válasza:
válasza:> eredetileg mindkettő tárgyat jelent?
A szubjektív szó a latin sub- (alá) és a iacere (dob) szavakból ered. Az objektív esetén az első tag az ob- (elé, szembe).
Ami szubjektív az alá van vetve az énemnek. Ami objektív az szemben áll az énemmel, kívül áll az énemen.
Az más kérdés, hogy mindkettő jelent magyar nyelven tárgyat is. Szubjektum az, amit a vizsgálódásunk tárgyává teszünk, amiről véleményt nyilvánítunk, tehát itt is az alávetettség fejeződik ki. Objektum meg szintén tárgyat jelent, mint valóságos, érzékelhető létezőt, ami a tudatunktól függetlenül is létezik, tehát itt is a énen kívüliség fejeződik ki.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!