fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Tökéletesen ki tud franciául?

Tökéletesen ki tud franciául?

Figyelt kérdés

Szeretnék írni pár sort egy francia fiúnak, akivel most angolul beszélgetek, és szükségem lenne egy kis segítségre!

Aki TÉNYLEG, NAGYON JÓL tud franciául, írjon privátot, vagy ide!



#nyelv #francia
2014. febr. 26. 19:33
1 2 3 4 ❯
 1/32 anonim ***** válasza:
Tökéletesen a franciák tudnak franciául, de ők nem tudják elolvasni a magyar kérdésedet.
2014. febr. 26. 19:51
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/32 A kérdező kommentje:
jaj... jó, akkor LEGALÁBB annyira hogy megértsék.
2014. febr. 26. 19:52
 3/32 anonim ***** válasza:
Nem vagyok gondolatolvasó, ezért ird le privibe, milyen mondatokat akarsz elküldeni a francia barátodnak.
2014. febr. 26. 19:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/32 anonim ***** válasza:

Tökéletesen még a francia akadémia tagjai sem tudnak franciául, de ha valami lefordítanivalód van, írd ide! (Nem szeretem a "privit").


Miután ez a foglalkozásom és Franciaországban élek, minden valószínűség szerint le tudok fordítani egy olyan levelet, amit egy fiúnak akarsz küldeni. Ha valami olyan szörnyű nehéz dolgot irnál, amit nem tudok áttenni franciára, még mindig megkérdezhetem a lányomtól, aki már itt született és itt végezte sokéves tanulmányait, de azért magyarul is tud.

2014. febr. 26. 20:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/32 A kérdező kommentje:
"Milyen zenéket szeretsz?"
2014. febr. 26. 20:14
 6/32 A kérdező kommentje:
Egyelőre ezt szeretném!
2014. febr. 26. 20:15
 7/32 anonim ***** válasza:
Én nagyon jól tudok franciául, megvan a felsőfokúm, úgyhogy szívesen segítek, ha gondolod!:)
2014. febr. 26. 20:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/32 anonim ***** válasza:
Quel genre de musique préfères-tu ?
2014. febr. 26. 20:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/32 anonim ***** válasza:
Esetleg valami mást még szeretnél?:)
2014. febr. 26. 20:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/32 anonim ***** válasza:

Quelle sorte de musiques aimes-tu?

Vagy:

Quel genre de musiques préfères-tu?

2014. febr. 26. 20:19
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2 3 4 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!