Tabi, csizi, shoppi, pöri, tali, teli. Nem vagyunk kicsit hülyék, pedofilok, infantilisek a nyelvünkhöz?

Bocs, de mi az, hogy HSZ tényleg nem tudom! (Nekem ez a sok - számomra ismeretlen - rövidités is gondot okoz)

Egyébként ami még zavaróbb, ha ugyanazt használják több dologra: pl. uncsi = 1: unokatestvér; 2: unalmas

Hát igen, elég idegesítő a tizenévesek szájából is ilyen beszédet hallani (kajcsi, barinő, szercsi stb.), nem hogy az idősebb korosztálytól. Már nem kell sok hozzá, hogy ott tartsunk, ahol MZ/X a Mézga családban. Kapcsford :)

Ugyanakkor ne mondd, hogy nem használsz olyan szavakat, mint pl. szülinap, csoki, fagyi.

Nem kell elhamarkodott következtetésekre ugrani (infantilizálódás). Van, akinél tényleg, de sokaknál egyszerűen praktikus megfontolás eredménye a hosszú szavak lerövidítése.

Ezt most értettem meg csak igazán, hogy már egy ideje itt élek Finnországban. Tudni kell a finn nyelvről, hogy bizony igen hosszúak a szavaik. Még a szimpla, egyszerű szavak is, hát még a ragozottak - és még olyan hétköznapi szavak is, mint mondjuk a számok. Következmény? Mindenki rövidít, és amit az ember megtanul finn nyelvként, az egy dolog, és egy teljesen másik az, amit ténylegesen használnak az életben.

Például a boltban is a pénztárnál, ha mondjuk 11 euró 55 centet kell fizetni, akkor nincs az a pénztáros, aki végigmondja, hogy "yksitoistayksi euro ja viisikymmenteviisi centtia", ehelyett mindegyik "ykstoistyks viiskymmviis"-t mond. És ugyanígy az élet minden más területén: a Helsingin Sanomat újságot se így nevezik, hanem Hessari-nak, stb.

És ez teljesen nyilvánvalóan praktikusság, mivel valóban kezelhetőbbek így az egyébként kilométeres szavaik, és érthető, hogy ezt teszik.

Lehet, hogy ez a magyarban annyira nem indokolt, de azért nekünk is vannak hosszú szavaink, és főleg ha siet az ember, akkor időnként érthető, ha rövidít.

Első 12:53-nak:

Más rövidíteni, és más becézgetni a szavakat. Az angol nyelvben is vannak olyan szavak, amik a köznyelvben rövidültek le, mint pl. a vet (állatorvos)a veterinarian szóból vagy a pram (babakocsi) a perambulator-ból, de nem becézgetik, hogy vetty meg prammy. Azonkívül a magyarban sokszor a becézett szó még hosszabb is, mint az eredeti. A "fürdöm" egyszerűbb és rövidebb, mint a "fürcsizek", és az "eszem", is rövidebb, mint a "kajcsizom". Ez nem rövidítés, hanem puszta infantilizmus.

A 12:53-asnak: ez nem csak a finnben van igy, hogy

"Például a boltban is a pénztárnál, ha mondjuk 11 euró 55 centet kell fizetni"

ezt azért magyarul se igy mondja egy pénztáros, hanem csak annyit hogy 11 55.