Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Nem értem ezt a dalszöveget....

Nem értem ezt a dalszöveget. Mit jelent?

Figyelt kérdés

Hogy tudná leforditani?


Gold teeth and a curse for this town were all in my mouth.

Only, i don't know how they got out, dear.

Turn me back into the pet that i was when we met.

I was happier then with no mind-set.


And if you'd 'a took to me like

A gull takes to the wind.

Well, i'd 'a jumped from my tree

And i'd a danced like the king of the eyesores

And the rest of our lives would 'a fared well.


köszönöm


2013. dec. 15. 10:53
 1/2 A kérdező kommentje:

Leginkább ezt a két sort nem értem :/

Turn me back into the pet that i was when we met.

I was happier then with no mind-set.

2013. dec. 15. 10:56
 2/2 anonim ***** válasza:

Változtass vissza az állatkává, ami voltam a találkozásunkkor.

Mentalitás nélkül boldogabb voltam akkoriban.

2013. dec. 15. 11:14
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!