Hogyan mondják németül azt hogy "otthon már vár minket anyukánk incsiklandó (finom is jó) FŐZTJE"?
Figyelt kérdés
nem feltétlenül kell az egész csak a főztjéhez kellene valami mert semmit sem találtam hozzá és a mondatot meg azért írtam le hogyha tudsz segíteni akkor tudd hogy milyen mondatkörnyezetben van.2013. okt. 30. 11:52
1/2 anonim válasza:
Das feines Kochen unserer Mama waren uns in dem Haus (zu Haus.
Az írtam: A finom étele anyukánknak vár minket otthon. :) Remélem segítettem. Ha nem tudsz egy szót nemetül, keresdd a szinonímáját! Mint a főztje helyett étel! :)
2/2 Vookie 
válasza:
válasza:" Das feines Kochen unserer Mama waren uns in dem Haus (zu Haus. "
Hát ha már ez legyen, akkor:
Das feine Kochen unserer Mama wartet schon zu Hause auf uns.
De inkább: Die fein gekochten Speisen unserer Mutter..
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!