Ez így helyes angolul?
Figyelt kérdés
It is a Hungarian name and my mother and grandmother have this name.
Magyarul így szólna: ez egy magyar név és az anyukámnak és a nagymamámnak is ez a neve.
Ha nem jó, mit kell rajta javítanom?
2013. okt. 6. 22:37
1/3 Vree 
válasza:
válasza:Kihagytad az "is"-t:
It is a Hungarian name and my mother and grandmother ALSO have this name.
VAGY
It is a Hungarian name and my mother and grandmother have this name TOO.
Illetve ha még szépíteni akarsz rajta:
It is a Hungarian name and my mother and grandmother ALSO have this SAME name.
(UGYANez a neve)
2/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen!! A másik meg, hogy egy e-mailt kell írni angolul a tanár úrnak, hogy illik megszólítani?
2013. okt. 6. 22:58
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!