Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogyan kell lefordítani ezt a...

Hogyan kell lefordítani ezt a mondatot?

Figyelt kérdés

He just acted out of habit.

2009. nov. 4. 12:18

1/3 anonim

válasza:

úgy fordítanám, hogy kiesett a szerepéből

2009. nov. 4. 12:43

Hasznos számodra ez a válasz?

2/3 anonim

válasza:

(Csak) Megszokásból tette.

Az előző válasz nem jó!

2009. nov. 4. 13:54

Hasznos számodra ez a válasz?

3/3 anonim

válasza:

Másodiknál a pont. Srácok, ne irkáljanak már olyanok akiknek halvány fogalmuk sincs az angolról...

2009. nov. 4. 14:23

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

"Amikor felekelek megmosakszom, aztán felöltözöm, reffelizés után pedig fogat mosok majd iskolába indulok" ezt a mondatot hogy lehetne helyesen leforditani németre?

Hogyan lehetne normálisan lefordítani, a következő mondatot angolról magyarra?

Angolosok! Segíten. étek lefordítani ezt a pár (nem bonyolult) mondatot?

Ezt a pár mondatot hogyan kell lefordítani Magyarról Svédre!? (Fontos)

Valaki segítene két mondatot magyarról-spanyolra lefordítani?

Van itt olyan, aki tud latinul vagy olaszul? 2 mondatot kellene leforditani. Segitenétek?

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!