Only for you, vagy just for you? Melyik a helyes?
Figyelt kérdés
Mitöl függ hogy melyiket használjam, ha a vége ugyanaz?2013. szept. 2. 21:21
1/3 anonim válasza:
Mindegyik helyes, bár inkább a "Just for you"-t használják gyakrabban véleményem szerint.
Dante
2/3 anonim 
válasza:
válasza:A kettő mást jelent:
Only for you: Csak neked.
Just for you: Pont neked, Épp neked
3/3 anonim 
válasza:
válasza:Magyarban a "csak neked" az általában just for you értelemben van (pl csak neked csináltam ezt). Only for you az azt jelenti inkább hogy csak neked van ehhez hozzáférésed, csak te csinálhatod ezt a munkát, ilyesmi.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!