Lefordítaná valaki? Érteni valamennyire értem, de nem tudok kihozni belőle egy jó kis idézetet.
Figyelt kérdés
"I don’t like it when they say: “The great and powerful boxer Wladimir Klitschko”. It's nice to know, but it's definitely better to not hear it too often. Being who you are is much more important than being great.", says Wladimir who is the very first Ukrainian on the cover of Esquire Ukraine.2013. aug. 30. 08:56
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Nem szeretem, mikor azt mondják: "A nagy és erős Wl.Kl." Kellemes tudni, de határozottan jobb lenne nem hallani ilyen gyakran. Önmagadnak lenni sokkal fontosabb, mint nagynak lenni. - mondta Wl., aki a legelső ukrán az Es.Uk. címlapján.
2/3 anonim 
válasza:
válasza:Csak még annyit, hogy ne felejtsd el Vlagyimir Klicskóra átírni a nevét, mivel az nem latin betűs, a magyar nyelv szabályainak megfelelően fonetikusan kell romanizálni.
3/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm!
2013. aug. 30. 20:57
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!