Valaki lefordítaná?
Figyelt kérdés
It's on days like this when i wish i had a soccer player as my boyfriend so we could just hang out, kick the ball around and shoot on each other.2013. aug. 26. 18:46
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Az ilyen napokon szoktam aszt kívánni, hogy bárcsak focista lennék, mint a pasim, és együtt tudnánk lógni, rúgnánk a bőrt, meg kapura lőnénk egymásnak.
2/3 ~baby~ válasza:
a google szerint ez:Ez a nap, mint ez, amikor Bárcsak egy futballista, mint az én barátom, így mi is csak lógni, rúgni a labdát és lő egymásra.
3/3 anonim válasza:
válasza:A második válasz értelmetlen, az elsőt annyiban kijavítanám, hogy nem ő akar focista lenni, hanem azt kívánja, bárcsak focista barátja lenne.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!