Hogyan kellene értelmezni ezt a mondatot?
Figyelt kérdés
He bounded into the room like an eager puppy and pulled up short when he saw Jim standing by Sarah's bed and Sarah looking upset.2009. okt. 31. 14:48
1/1 anonim 
válasza:
válasza:Berontott a szobába mint egy türelmetlen kiskutya, aztán megállt, amikor meglátta, hogy Jim Sarah ágya mellett álldogál és (míg)Sarah izgatottnak látszott.
Elég nyers fordídás, de remélem megfelel:)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!