Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogyan lehet ezt a dalszövegré...

Hogyan lehet ezt a dalszövegrészletet lefordítani?

Figyelt kérdés

Nick Kamen - I promised myself-ből két részlet:


How many of us out there

Feel the pain of losing what was once there?

God i know what people say about her

No mistake, who can live without love


How many of us out there

Feel the need to run and look for shelter?


2013. aug. 21. 15:50
 1/2 anonim ***** válasza:
100%

Hányan érzik a fájdalmát annak,

Mikor elvesztünk valamit, ami addig volt

Istenemre, tudom mit mondanak róla

Nincs félreértés, ki élhet szerelem nélkül.


Hányan érzik szükségesnek,

Hogy elszaladjanak, menedék után kutatva?

2013. aug. 21. 16:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen! :)
2013. aug. 21. 16:07

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!