Igaz, hogy az észt nyelv még a finnél is jobban hasonlít a magyarra?
"A magyar nyelvnek az észt – ahogy a finn is – távoli rokona, így a szavak szintjén csak elvétve találunk hasonlóságot. (Például kala ~ hal, vesi ~ víz, vana ~ vén, käsi ~ kéz, puu ~ fa, kolm ~ három, me ~ mi, te ~ ti stb.) Sokkal jelentősebbek a nyelvtani, szerkezeti hasonlóságok: mindkét nyelvre jellemző az esetrendszer választékossága, ezenkívül nincs kötött szórend a mondaton belül, így lehetséges egyes mondatrészek hangsúlyossá tétele."
Egy nyelvtanulási fórumon van egy téma, ami összehasonlít magyar észt és finn szavakat és az észt és a finn szavak nagyon hasonlítottak egymásra, de az észt szavak egy kicsit jobban hasonlítottak a magyarra.
Az, hogy az a pár szó mennyire hasonlít, csak nagyon kis része a rokonsági vizsgálatnak. Pl. a finnek sok helyen raknak egy -i végződést a szóhoz, emiatt kevésbé hangzik hasonlónak a magyarhoz, mint az észt, de ez szinte semmit nem jelent. Gyakran sokkal fontosabbak a nyelvtani, mondatszerkezeti hasonlóságok, a hangkészlet, stb., amikről a laikusok hajlamosaj elfeledkezni.
Az észt legalább annyira távoli rokonunk, mint a finn.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!