Ez milyen nyelv lehet?
Figyelt kérdés
Teṣāṃ satatayuktānāṃ bhajatāṃ prītipūrvakam
Dadāmi buddhiyogaṃ taṃ yena mām upayānti te
Teṣām evānukampārtham aham ajñānajaṃ tamaḥ
Nāśayāmy ātmabhāvastho jñānadīpena bhāsvatā
2013. júl. 25. 15:08
2/9 A kérdező kommentje:
a google fordítót én is tudom használni, de szerintem meg nem lett.
2013. júl. 25. 15:15
3/9 anonim válasza:
Ha ennyire profi vagy, minek tetted fel a kérdést? :)
5/9 anonim 
válasza:
válasza:Esetleg valami ómongol, esetleg óbolgár.
6/9 A kérdező kommentje:
mert le szeretném fordítani, de a fordító nem fordítja le
2013. júl. 25. 15:27
7/9 anonim válasza:
válasza:Igen, nem is fogja, mert valószínűleg holt nyelv, vagy csak kevesen beszélik.
Ómongol, óbolgár, kun, szkíta (ősmagyaros) esetleg szerintem.
8/9 anonim válasza:
válasza:szanszkrit
A Bhagavad-gítából egy részlet, a 10. fejezet 10. és 11. verse:
(10. vers)
Akik szüntelen odaadással élnek, és szeretettel imádnak
Engem, azoknak megadom azt az értelmet, amellyel eljuthatnak
Hozzám.
(11. vers)
Együttérzésből szívükben lakozom, s a tudás fénylő
lámpásával szétoszlatom a tudatlanságból származó
sötétséget.
9/9 A kérdező kommentje:
Áhh, ezer köszönet!
2013. júl. 25. 22:35
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!