Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Így helyes ez a mondat?

Így helyes ez a mondat?

Figyelt kérdés

And I hope, after years you can come back here, where your dreams are started.

magyarul

Remélem évek múlva visszatérsz arra a helyre ahol az álmaid elkezdődtek.


2013. júl. 10. 08:56
 1/3 A kérdező kommentje:
pontosítva: visszatérsz ide, ahol az álmaid elkezdődtek. A helyre az nemkell
2013. júl. 10. 08:58
 2/3 anonim ***** válasza:

dreams started*

nem kell ide szenvedőszerkezet.

2013. júl. 10. 09:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 A kérdező kommentje:
Köszi, hát én eléggé szenvedő állapotomba írtam meg ezt a mondatot és ahhoz képest nem is lett benne úgy hiba xd :D
2013. júl. 10. 10:28

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!