Letudná valaki nyelvtanilag, tartalmilag értelmesen ezt két idézetet magyarra?

Mindig azt gondoltam, hogy szeretni

valakit a legnagyszerűbb érzés

de rádöbbentem

hogy egy barátot szeretni

még jobb.

Elveszítünk embereket

szeretünk embereket, de

sosem veszíthetünk el egy olyan barátot, mint te

Ahogy itt ülök

Az univerzum ezen pontján (?)

Boldog vagyok, hogy

megvilágítottad az utamat

köszönöm, hogy a barátom vagy

A második versszak első pár sora nem biztos.

Az első hibáit kijavítom:

Elveszítünk embereket

akiket szeretünk, de

sosem veszítek majd el egy olyan barátot, mint te.

A we lose ppl we love nem 2 különálló mondat, hanem egy összetett:)

Ahogy itt ülök

És elmélázom a helyemen

A világegyetemben, boldog vagyok, hogy

Megvilágítottad az utamat

köszönöm, hogy a barátom vagy

Elírás: "on my place"

Reflect on stg = elmélkedni, elgondolkodni rajta. Tehát a világegyetemben való helyén gondolkodik (átvitt értelemben, mit is ér az élete, hová tart, ki ő, mi a dolga ebben a világban)