Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Angolosok, lefordítanátok a...

Angolosok, lefordítanátok a következő mondatot angolra?

Figyelt kérdés

A kép kertünkben készült 1945 kora tavaszán,néhány hónappal május 9-e,a győzelem napja előtt!

2013. máj. 9. 06:43

1/4 anonim

válasza:

This picture was taken in our garden in early spring in 1945, few months before 9. may, the victory's day.

Kb így néz ki, ha valaki jobban tudja, javítson! :)

2013. máj. 9. 09:37

Hasznos számodra ez a válasz?

2/4 A kérdező kommentje:

Nagyon szépen köszönöm!

2013. máj. 9. 10:37

3/4 poiu

válasza:

Szerintem jó. Talán ennyi:

This picture was taken in our garden in early spring of 1945, few months before 9. May, Victory Day.

2013. máj. 9. 21:29

Hasznos számodra ez a válasz?

4/4 anonim

válasza:

A második helyesebb :)

2013. máj. 10. 19:41

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Jó angolosok! Lefordítanátok? You've got to beat the chains, the bloodhounds. And a bunch of guards who'd just as soon bring you back dead.

Angolosok lefordítanátok nekem lécci? Kicsit bonyolult nekem ez már.

Angolosok! Lefordítanátok ezt nekem? He's a fine young man. He must have another chance at life, and we must work to give it to him.

Jó angolosok! Lefordítanátok nekem ezt a 3 mondatot, ha megkerlek?

Jó angolosok! Lefordítanátok ezt nekem, ha megkérlek?

ANGOLOSOK! Lefordítanátok azt ami a képre van írva? (lent)

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!