Distance10 kérdése:
Le tudnátok fordítani ezt a pár német mondatot?
Figyelt kérdés
Die Alliierten konnten aber keine gemeinsame Lösung für das Deutschland-Problem finden.Auf dem Besatzungsgebiet der westlichen Machte entstand also im Mai 1949 die BRD.Sie war eine föderalistische Republik,war aber anfangs nicht völlig unabhangig ,sie stand unter dem Einfluss von Großbritannien,Frankreich und den USA.2013. ápr. 15. 19:00
1/5 anonim válasza:
A szövetségesk nem tudtak közös megoldást találni a német problémára. A nyugati hatalmak által megszállott teületeken igy létrejött 1949 májusában a NSZK. Ez szövetségi köztársaság volt, eleinte azonban nem volt teljesen független, Nagy Britannia, Franciaország és az USA befolyása alatt állt.
2/5 anonim válasza:
Tökéletes fordítás! Löktem neked egy zöldet!...:)
4/5 A kérdező kommentje:
köszönöm a fordítást :) ment a pipa :)
2013. ápr. 16. 17:21
5/5 anonim válasza:
Die Alliierten
(a szövetséges hatalmak)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!